Обращаем Ваше внимание: все тарифы на перевод в таблице указаны за 1 учётную страницу перевода (что эквивалентно 1800 печатным символам с пробелами).

Минимальное тарифицируемое кол-во символов Заказа – 1800 печатных знаков с пробелами (1 учётная страница перевода).

Проверка и редактирование (вычитка) перевода стороннего лица, имеющего право на осуществление перевода (кроме документов, подлежащих нотариальному заверению): 50% от стоимости перевода.

В случае выполнения срочного заказа «день-в-день» к тарифу возможно, но не обязательно применение повышающего коэффициента вплоть до значения 1.5.

Тарифы бюро переводов

ЯЗЫК ПЕРЕВОДАСТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА С ЯЗЫКА,
бел. руб.*
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА НА ЯЗЫК,
бел. руб.*
Английский1415
Азербайджанский3032
Арабский5154
Белорусский1415
Болгарский3032
Венгерский4547
Греческий3337
Грузинский3335
Иврит3638
Испанский1718
Итальянский1819
Казахский3334
Каталонский2932
Китайский3234
Латынь3132
Латышский2526
Литовский2223
Немецкий1617
Нидерландский3537
Норвежский5556
Польский1819
Португальский2829
Румынский / молдавский2931
Сербский2627
Словацкий2830
Турецкий3032
Украинский1516
Французский1617
Чешский3435
Шведский3233
Эстонский3132
Японский4042
Дополнительные услугиСтоимость, бел. руб. *
Нотариальное заверение подписи переводчика26
Нотариальное заверение подписи переводчика (если в документе более 10 листов)33.50
Нотариальная копия документа23
Нотариальная копия документа (если документ содержит более 3 страниц)41
Нотариальная выписка из документа43
Нотариальная выписка из документа (если документ содержит более 10 листов)48
Апостилирование (легализация) документов37
Курьерская доставка10
Сканирование документа в офисе для предоставления в электронном виде (за 1 лист)0.30
Перевод апостиля1 учётная страница
Перевод реквизитов (печатей, штампов, подписей) под нотариальное заверение1 учётная страница

* — НДС не выделяется на основании ст. гл.14 ст.130 п.6, гл.32 ст.326 НК РБ. Используется упрощенная система налогообложения (УСН).

Вахтин Дмитрий Николаевич
Вахтин Дмитрий Николаевич
переводчик, руководитель
Толкачёва Елизавета Андреевна
Толкачёва Елизавета Андреевна
нотариальный переводчик английского языка

«Далеко идущий человек — тот, кто отваживается пойти на риск. Трусливая лодка не уйдет далеко от берега.» © Дейл Карнеги

«The person who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare. The sure-thing boat never gets far from shore.» © Dale Carnegie